الساعة الآن العاشرة مساءً هنا طهران صوت الجمهورية الاسلامية في ايران

«بسم الله الرحمن الرحيم»

و صلی الله علی سيدنا محمد و علی آله الطاهرين. من طهران صوت الجمهورية الاسلامية في ايران  نـحييکم و نـقدم لکم نشرة الانباء، في هذه النشرة :

 واشنطن و عدد من العواصم الاروبية تعترف رسـميا باستقلال کوسوفو والبرلـمان الروسي يعتبر الاستـقلال انتهاکاً للقانون الدولـي.

بدء عملية فرز الاصوات في انتخابات الباکستانية. و حصيلة اعمال العنف التي رافـقتها بلغت عشرين قتيلاً.

مقتل خمسة و ثلاثين مدنياً افغانياً و جرح العشرات في هجوم استهدف قافـلة عسکرية اجنبية قرب الـحدود الافغانية مع باکستان.

 مستمعينا الأعزاء اهلاً بکم الی تفاصيل الانباء يقرؤها عليکم فؤاد العاشوري من اذاعة طهران :

اعلنت الولايات المتحدة و بريطانيا و فرنسا و المانيا و ايطاليا و النمسا اعترافها باستقلال کوسوفو. و فيما رفضت اسبانيا و قبرس الی الاعتراف من جانب واحد اعلن الاتحاد الاروبي انه يتبنی موقفا موحدا إزاء کوسوفو لکنّه يترک لاعضائه حرية اتخاذ القرار النهايي بهذا الشأن. و کان الرئيس الاميرکي جرج بوش اعتبر ان سکان کوسوفو باتوا الآن مستقلين، مشيرا الی دعم بلاده لعملية الاستقلال. اما روسيا فقد ادانت اعلان الاستقلال و اعتبـرته انتهاکـاً للقوانين الدولية مؤکدة انه ستطالب بعثة الامم المتحدة في کوسوفو بابطال اعلان استقلال الاقليم.                                                     

 بدأت عملية فرز الاصوات في الانتخابات البرلمانية الباکستانية بعد عملية اقتراع وصفت بانها ضعيفة و شابتها احداث عنف. الناخبون الباکستانيون أدلوا باصواتهم لاختيار ثلاثمائة و اثنين و اربعين عضواً رغم احداث عنف شهدتها ولايتا البنجاب والسند الجنوبية و منطقة کاراک الشمالية الغربية راح ضحيتها عشرون شخصا بينهم احد مرشحي حزب الرابطة الاسلامية اضافة الی مائة جريح. و توقّـع وزير الداخلية تصاعد هذه الحصلية لکنه قال ان الانتخابات هذا العام اکثر هدوئاً و يری المراقبون احتمال تفجر العنف بعد ظهور النتائج الاولية الثلاثاء.                                                        

قتل خمسة وثلاثون مدنياً و اصيب سبعة وعشرون آخرون فی هجوم بسيارة مفخخة استهدف قافلة للقوات الکندية فی مدينه سبين بولداک الافغانية القريبة من الحدود مع باکستان. اعلن ذلک حاکم الولاية و قال ان بين الجرحی ثلاثة جنود کنديين و يُـعدّ هذا ثانی اکبر هجوم بعد الهجوم الذی وقع فی مدينة قندهار مُـخلفا اکثر من مائة شخص بين قتيل وجريح. و وزارة الدفاع البريطانية اعلنت من جانبها مقتل جندي بريطاني و اصابة آخر اثر تعرض دورية راجلة الانفجار بالقرب من کاجاکي بولاية هلمند جنوب افغانستان.   اکد الرئيس الايرانی ان  لا تاثير للتدخل الاجنبی علی تنمية العلاقات بين ايران و الامارات العربية المتحدة و اضاف الرئيس احمدي نجاد لدی استقباله رئيس الوزراء الاماراتي حاکم دبی ان طهران و ابوظبی بامکانهما التعاون لتحقيق الامن المستدام فی المنطقة موکدا استعداد ايران لإقرار اعلی مستوی للعلاقات و تقديم خبراتها و انجازاتها القيمة للامارات. من جانبه عبّـر رئيس وزراء الامارات شيخ محمدبن راشد آل مکتوم عن ارتياحه لزيارة ايران موکدا زلف المزاعم التي يثيره الاجانب حول ما يُسمونه خطر ايران علی دول المنطقة هذا و قد انهی الوفد الاماراتي زيارته الی طهران و وصل الی دمشق.                                                

 دان نواب مجلس الشوری الاسلامي للإساءة البالغة التي ارتکبتها وسائل الاعلام الهولندية و الدنمارکية بحق المقدسات الاسلامية و اکد البيان الذي اصدره النواب بهذه المناسبة بان هذه الاساءة جاءت بدفع من النفوذ الصهيوني و جاء في هذا البيان نحن و بصفتنا نواب الشعب الايراني المسلم نُدين هذه الخطوة الشيطانية وندعو رئيس الجمهورية الی اتخاذ اجراء مناسب لـمواجهة مثل هذه الاساءة و اعادة النظر في العلاقات السياسية والتجارية مع هاتين الدولتين.                                                                   

 

                                                           المفردات الجديدة

 

النمسا: اتریش                         دورية: گشتي   

اعتراف: به رسمیت شناختن          راجلة: پیاده

دعم: حمايت                     تنمية: گسترش، توسعه

ادانت: محکوم کرد                     خبرات: تخصصها    

انتهاک: نقض                              انجازات: دستاوردها      

فرز الاصوات: شمارش آراء            ارتياح: خوشحالی

اقتراع: رأی گيری                    زلف المزاعم: تقلبی بودن ادعاها

شابتها: خدشه دار کرد آنرا          إساءة: توهين 

 أدلوا باصوات:رأی دادند             وسائل الاعلام: رسانه ها       

 راح ضحيتها: قربانی آن شد          الخطوة: گام، اقدام         

  مرشح: نامزد، کاندیدا                نُدين: محکوم می کنیم

يُـعدّ: بشمار می آید                          اعادة النظر: بازنگری